bir

Signification (Anglais)

Num

one

Adj

one

Adv

only, solely, merely

Det

a, an

Pron

some

Noun

1. mono
2. single

Prononcé comme (IPA)

/bir/

Étymologie (Anglais)

Inherited from Ottoman Turkish بر (bir, “one”), from Old Anatolian Turkish بر (bir, “one”), from Proto-Turkic *bīr (“one”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰼 (b²ir² /⁠bir⁠/).

Phrases

Kaçacak bir yer aradım.

J'ai cherché un endroit pour m'échapper.

İçinde ani bir telaş başladı .

Une ruée soudaine a commencé dedans.

Bir diğer on altı bin altı yüz altmış iki kişi ise halen kayıp .

Seize mille autres mille six cent soixante personnes sont toujours portées disparues.

Böyle bir durumda çok fazla seçeneğiniz olmuyor.

Dans un tel cas, vous n'avez pas beaucoup d'options.

Bu iddialı bir hedef , ancak imkansız değil .

C'est un objectif ambitieux, mais pas impossible.

Fakat bu sefer , onun ellerini daha kuvvetli bir el arayarak bulmuştu.

Mais cette fois, il a trouvé ses mains en cherchant une main plus forte.

Nihayet kafasına bir şey vurulmuş gibi inledi.

Enfin, il gémit comme si quelque chose avait été abattu sur sa tête.

Polis olayı bir suikast girişimi olarak niteledi.

La police a décrit l'incident comme une tentative d'assassinat.