poder

Signification

Verb

1. (auxiliary) to be able to; can (to have the ability to)
2. (auxiliary) can; to be allowed to (to have the permission to)
3. (auxiliary) can; could (indicates possibility)
4. (auxiliary) may; might (indicates possibility but uncertainty)
5. (intransitive) to be able to take on (to be able to defeat or withstand)
6. (informal,intransitive) to be allowed
7. (informal,intransitive) to be available for a meeting or appointment

Noun

1. (masculine) power (the ability to coerce, influence or control)
2. (masculine) power (a powerful organization, especially a country)
3. (masculine) possession; Only used in em poder de
4. (masculine) power (branch of the government)
5. (masculine) power (extraordinary quality)
6. (masculine) power; superpower (supernatural ability)

Coupé comme

po‧der

Prononcé comme (IPA)

/poˈde(ʁ)/

Étymologie

From Old Galician-Portuguese poder, from Vulgar Latin potēre, regularization of Latin posse.

Phrases

Examinei o poder legislativo e o poder executivo da União .

J'ai examiné le pouvoir législatif et le pouvoir exécutif de l'Union.

Exercer o poder de sancionar as infrações nos termos previstos na legislação vigente .

Exercez le pouvoir de sanctionner les infractions en vertu des termes prévus dans la législation actuelle.