junto a

Signification (Anglais)

next to, alongside

Concepts

à côté de

à

à

auprès de

contre

près de

côte-à-côte avec

Synonymes

cerca de

al lado de

encima de

🔛

con

sobre

en

hacia

para

por

a

a

cabe

a fin de

a razón de

a tanto por

conjunto

dentro de

Coupé comme

jun‧to

Prononcé comme (IPA)

/ˈxunto a/

Phrases

A los siete años dio su primer concierto junto a su padre .

À sept ans, il a donné son premier concert avec son père.

Junto a las banderas se veía en grande la cara de Travis.

À côté des drapeaux, le visage de Travis avait l'air grand.

Cyrus apareció junto a varios bailarines .

Cyrus est apparu avec plusieurs danseurs.

Trabaja en el equipo de House junto a los doctores Chase y Foreman.

Il travaille dans l'équipe de la Chambre avec des médecins Chase et Foreman.

Ese mismo año vuelve junto a Pepe Ruiz a " Escenas de matrimonio ".

La même année, il retourne à Pepe Ruiz dans des «scènes de mariage».

Junto a la iglesia se encuentra la casa parroquial .

À côté de l'église se trouve la maison paroissiale.

Son los que se presentan junto con los adultos y colaboran junto a ellos .

Ce sont eux qui sont présentés avec les adultes et collaborent avec eux.

La tropa era regular pero junto a ellos combatían indígenas originarios .

La troupe était régulière, mais avec eux, ils ont combattu indigènes indigènes.