caer

Signification

1. (intransitive,reflexive) to fall (to move to a lower position due to gravity)
2. (intransitive) to fall (to come down, to drop, to descend)
3. (intransitive,reflexive) to fall down, to collapse (to fall to the ground)
4. (intransitive,reflexive) to fall out (to come out of something by falling)
5. (intransitive) to fall into, to fall for; to be ensnared by
6. (intransitive) to fall into (to enter a negative state)
7. (intransitive) to fall, to collapse (to be overthrown or defeated)
8. (intransitive) to get (to understand)
9. (intransitive) to be granted or awarded
10. (intransitive) to fall under (to belong to for purposes of categorization)
11. (intransitive) to fall on (to occur on a particular day)

Coupé comme

ca‧er

Prononcé comme (IPA)

/kaˈeɾ/

Étymologie

Inherited from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre. Compare Portuguese cair, Galician caer, French choir.

Phrases

Esta ceniza al caer tiene la consistencia de la harina .

Cette cendre en chute a la consistance de la farine.

El archiduque Guillermo , gran aficionado a la equitación , murió al caer de un caballo .

Archiduke Guillermo, un grand amour de rouler, est décédé lorsqu'il est tombé d'un cheval.

Las nieves son escasas y de producirse suelen caer en enero .

Les neiges sont rares et se produisent généralement en janvier.