ooze

Signification (Anglais)

Noun

1. (countable, uncountable) Tanning liquor, an aqueous extract of vegetable matter (tanbark, sumac, etc.) in a tanning vat used to tan leather.
2. (countable, uncountable) An oozing, gentle flowing, or seepage, as of water through sand or earth.
3. (countable, obsolete, uncountable) Secretion, humour.
4. (countable, obsolete, uncountable) Juice, sap.

Verb

1. (figuratively, intransitive, sometimes) To be secreted or slowly leak.
2. (figuratively, transitive) To give off a strong sense of (something); to exude.

Concepts

suinter

boue

limon

vase

couler

marécage

pleuviner

saigner

🩸

sécrétion

se répandre

tacher

tomber

écouler

faire couler

s’écouler

sécréter

s’estomper

baver

se déteindre

dégoutter

exsuder

fuir

lie

Synonymes

exude

trickle

seep

slime

drip

mud

leak

sludge

silt

mire

drop

flow

dribble

percolate

ooze out

muck

bleed

🩸

escape

soak through

spill

distil

leakage

seep out

exudate

transude

leak out

discharge

slush

seepage

stream

oozing

sweat

😓

flow out

filter

fester

water

🚰

marsh

exudation

soft mud

spurt

slurry

gunk

guck

run

goop

gook

drizzle

goo

alluvium

blackish mud

Traductions

sickern

rezumar

melma

exudar

αναβλύζω

διαρρέω

cieno

durchsickern

stillare

segregar

λάσπη

auslaufen

πηλός

traspuar

regalar

Prononcé comme (IPA)

/uːz/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: wose

Hérité de ancien anglais: wōs

Appartenant à Middle Low German:

Appartenant à ancien haut allemand:

Appartenant à sanskrit: वसा

Hérité de moyen anglais: wosen

Hérité de ancien anglais: wōsan

Hérité de ancien anglais: wāse

Appartenant à néerlandais: waas

Appartenant à allemand: Wasen

Appartenant à vieux norrois: veisa

Appartenant à sanskrit: विष्यति

In summary

* (Noun) Middle English wose (“sap”), from Old English wōs (“sap, froth”), from Proto-Germanic *wōsą (cf. Middle Low German wose (“scum”), Old High German wasal (“rain”), Old Swedish os, oos), from Proto-Indo-European *wóseh₂ (“sap”) (cf. Sanskrit वसा (vásā, “fat”)).
* (Verb) Middle English wosen, from Old English wōsan; see above.