zum

Signification

1. (abbreviation,alt-of,contraction) Contraction of zu dem (“to the; for the”).
2. (abbreviation,alt-of,contraction) Contraction of zu einem (“to a; for a”).

Prononcé comme (IPA)

/tsuːm/

Étymologie

A contraction of zu + dem or zu + einem. Compare Dutch ten.

Phrases

Hier hast du einige Sorten zum Ausprobieren .

Ici, vous avez des variétés à essayer.

In der Schule drehen wir gerade einen Film zum Thema Zivilcourage .

À l'école, nous réalisons actuellement un film sur le sujet civil.

Zum Grillen braucht man Ketchup oder Barbecue-Soße.

Vous avez besoin de ketchup ou de sauce barbecue pour griller.

In dieser Zeit wurde er auch zum Seneschall des Grafen ernannt .

Pendant ce temps, il a également été nommé Seneschall du comte.

Sie gehört zum Naturpark Nordvogesen.

Il appartient au parc naturel de Nordvosgesen.

Zum Nährstoffgehalt im Boden verhält es sich indifferent .

Il est indifférent à la teneur en nutriments du sol.

Daher kommen heute zumeist Polypropylen-Folienkondensatoren zum Einsatz .

Par conséquent, les condensateurs de film en polypropylène sont principalement utilisés aujourd'hui.

Die Wiederholung der Angaben zum entsprechenden Forum war Absicht ?

Répéter les informations sur le forum correspondant était intentionnelle?