weder

Signification

neither (only with noch)

Prononcé comme (IPA)

/ˈveːdɐ/

Étymologie

From Old High German wedar, from Proto-West Germanic *hwaþar, from Proto-Germanic *hwaþeraz; cognate with English whether and either.

Phrases

Weder hat er mich besucht oder mit mir telefoniert .

Il ne m'a pas rendu visite ni m'a appelé au téléphone.

Die Polizei ist weder gewillt , noch dazu in der Lage , mit meinen Daten vernünftig umzugehen .

La police n'est ni disposée ni capable de gérer mes données.

Ein Pressesprecher wollte die Vorwürfe weder dementieren noch bestätigen .

Un agent de presse ne voulait pas nier ou confirmer les allégations.

Raffinierte Vereinbarungen schaffen weder Werte noch Wohlstand .

Les accords raffinés ne créent pas de valeurs ou de prospérité.

Weder Sydney noch Melbourne sind die Hauptstädte Australiens .

Ni Sydney ni Melbourne ne sont les capitales de l'Australie.