liegen

Signification (Anglais)

(class-5,intransitive,strong) to lie (to be in a horizontal position)
(Switzerland,class-5,intransitive,strong) to lie (to be in a horizontal position)
(class-5,intransitive,strong) to be, to lie somewhere (of flat objects, also of inpatients in a hospital; otherwise use sitzen or stehen)
(class-5,intransitive,strong) to be located, to lie somewhere (of countries, towns, houses, etc.)
(class-5,intransitive,strong) to be, to stand (of indices, measurements)

gésir

être couché

être situé

être étendu

trouver

🔍

coucher

s’étendre

se coucher

se trouver

être mentionné

s’allonger

être imprimé

couché

gelegen sein

ausruhen

sich ausruhen

hingestreckt sein

auf der Seite liegen

sich ansammeln

sich legen

sich etwas hinlegen

Bett hüten

geeignet sein für

dem Geschmack entsprechen

krank im Bett liegen

sich hinlegen

sich anhäufen

auf dem Rücken liegen

sich befinden

Fréquence

Coupé comme

lie‧gen

Prononcé comme (IPA)

/ˈliːɡən/

From Middle High German ligen, from Old High German ligen, from older liggen by generalisation of the stem of the 2nd and 3rd persons singular, from Proto-West Germanic *liggjan, from Proto-Germanic *ligjaną, from Proto-Indo-European *legʰ-. Compare Low German liggen, Dutch liggen, English lie, Danish ligge, Gothic 𐌻𐌹𐌲𐌰𐌽 (ligan).