befinden

Signification

1. (class-3,reflexive,strong) to occupy a place; to be located; to be situated
2. (class-3,formal,strong,transitive) to find, to consider

Prononcé comme (IPA)

/bəˈfɪndn̩/

Étymologie

From Middle High German bevinden, from Old High German bifindan. Equivalent to be- + finden.

Phrases

In der Kirche befinden sich drei Gemälde der letzten Henneberger Grafen .

Il y a trois peintures par le dernier nombre de Henneberger dans l'église.

Etwa in der Mitte des Hügels befinden sich Steine einer kleinen Kammer .

Autour du milieu de la colline, il y a des pierres d'une petite chambre.

Hier befinden sich nur temporäre Dateien .

Il n'y a que des fichiers temporaires ici.

Im Ort befinden sich mehrere denkmalgeschützte Fachwerkhäuser .

Il y a plusieurs maisons à moitié répertoriées dans le village.

Mary Area verbindet , wo sich die Städte Serekunda und Bakau befinden .

La région de Mary se connecte là où se trouvent les villes de Serekunda et Bakau.

Links und rechts des Altars befinden sich Skulpturen der Namenspatrone Fabian und Sebastian .

À gauche et à droite de l'autel, il y a des sculptures de l'homonyme Fabian et Sebastian.

Im Bestand der Städtischen Museen Zittau befinden sich mehrere Arbeiten Müllers .

Dans l'existence des musées de la ville de Zittau, il y a plusieurs travaux de Müller.

Größere Anbauflächen befinden sich beispielsweise in der Pfalz sowie in Schwaben .

Une plus grande superficie peut être trouvée dans le palatinat et le Swabia, par exemple.