auslegen

Signification (Anglais)

1. to lay out, display
2. to interpret, construe (in a certain manner)
3. to advance, to lend (money or items)
4. to design
5. to adopt the on guard position

Concepts

dépenser

interpréter

étendre

enlever

évidence

exposer

paver

poser

tapisser

couvrir de tuiles

carreler

daller

couvrir

distendre

étaler

Synonymes

deuten

verausgaben

dolmetschen

interpretieren

ausstellen

aussetzen

ausbreiten

aufhängen

aufspannen

🗜️

auswerfen

ausdehnen

erstrecken

ausrecken

erweitern

ausstrecken

bedecken

recken

schmieren

strecken

betten

🛏️

dehnen

verdünnen

diluieren

verwässern

ausspannen

dimensionieren

parkettieren

belegen

täfeln

Platten auslegen

abstoßen

deuteln

aufstellen

aufziehen

bergen

betonen

einlegen

erklären

fliesen

kacheln

kommentieren

lancieren

liegen

raten

spannen

stoßen

suspendieren

überziehen

urteilen

🧑‍⚖️

verdolmetschen

verlegen

verstärken

weissagen

werfen

wiedergeben

zurücklegen

vollständig bedecken

ganz belegen

Fliesen anbringen

Fliesen legen

Coupé comme

aus‧le‧gen

Prononcé comme (IPA)

[ˈʔaʊsˌleːɡən]

Étymologie (Anglais)

From Middle High German ūʒlegen (“to display, set out; interpret; pronounce; lend money”). By surface analysis, aus- + legen. Compare Yiddish אויסלייגן (oysleygn, “spell (a word); interpret; lend money”), Dutch uitleggen (“explain; interpret”)