ich

Signification (English)

I (first person singular nominative (subject) pronoun)

Concepts

je

moi

j’

Synonyms

meine Wenigkeit

Selbst

was mich betrifft

wir

Ich

soweit es mich angeht

ich persönlich

Wir

Männersprache

ich als Beamter

von mir aus

soweit es mich betrifft

ich für meinen Teil

was mich anbetrifft

meinereiner

ich meinerseits

wenn du mich fragst

Atelier

was mich angeht

man

1️⃣

Studium

Untersuchung

Dialectes

canton de Zurich

ich

canton de Lucerne

ech

canton des Grisons

i

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

i

canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures

i

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

ich

canton de Bâle-Campagne

ich

canton des Grisons

ich

canton d’Argovie

ich

canton de Zurich

i

canton de Lucerne

ich

canton de Bâle-Ville

y

canton de Bâle-Campagne

i

canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures

ich

canton de Lucerne

i

canton d’Argovie

i

canton de Bâle-Campagne

ych

canton de Bâle-Campagne

yych

canton de Bâle-Campagne

y

canton de Berne

i

canton des Grisons

ih

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ɪç/

Étymologie (English)

Inherited from moyen haut-allemand: ich

Inherited from ancien haut allemand: ih

In summary

From Middle High German ich, from Old High German ih, from Proto-West Germanic *ik, from Proto-Germanic *ek, *ik, from Proto-Indo-European *éǵh₂.

Phrases

Woher soll ich das wissen ?

Comment devrais-je savoir?

Habe ich denn eine Wahl ?

Ai-je le choix?

Davon wusste ich noch gar nichts .

Je ne savais rien encore à ce sujet.

Darüber wollte ich vor Ihnen noch sprechen .

Je voulais en parler avant toi.

Die Antwort wollte ich hören .

Je voulais entendre la réponse.

Diese Antwort wollte ich hören .

Je voulais entendre cette réponse.

Den Bericht von Herrn Mulder habe ich mit großem Interesse gelesen .

J'ai lu le rapport de M. Mulder avec grand intérêt.

An dieser Stelle möchte ich mal ein Lob für die gute Arbeit aussprechen .

À ce stade, je voudrais louer le bon travail.