eher

Signification (Anglais)

1. rather, somewhat, quite
2. earlier, sooner
3. prefer to, rather, sooner (indicating a preference, often used sarcastically)
4. more likely, more possible, more like

Concepts

plutôt

plus tôt

antérieurement

auparavant

précédemment

à l’avance

assez

au lieu

meilleur

de préférence

le mieux

mieux

préférablement

Prononcé comme (IPA)

/ˈeːəʁ/

Étymologie (Anglais)

From Old High German ēr (“formerly, previously”). Cognate with Old English ǣr, English ere, Gothic 𐌰𐌹𐍂𐌹𐍃 (airis, “formerly”). From *airiz.

Phrases

Es läuft eher Gefahr , dabei Federn zu lassen !

Il y a un risque de quitter les ressorts!

Ich möchte Ihnen jedoch eine eher technische Frage stellen .

Cependant, je voudrais vous poser une question plutôt technique.

Dieser Kreis ist jetzt doch eher ein Osterei geworden .

Ce cercle est maintenant devenu un œuf de Pâques.