Welt

Signification (Anglais)

world

Concepts

monde

univers

société

terre

Terre

public

le monde

génération

Monde

monde entier

notre monde

l’univers

les gens

universel

international

le monde entier

tous les pays

age

temps

espèce humaine

genre humain

homme

humains

humanité

les hommes

l’humanité

race humaine

realité

peuple

populace

globe planétaire

globe terrestre

Univers

macrocosme

nature

Genre

♀️ Féminin

Prononcé comme (IPA)

/vɛlt/

Étymologie (Anglais)

Inherited from Middle High German wëlt, assimilative contraction of older wërlt, from Old High German weralt, from Proto-West Germanic *weraldi, from Proto-Germanic *weraldiz. Cognate to English world, Dutch wereld, Swedish värld.

Phrases

Was würdest du heute machen , wenn morgen die Welt unterginge ?

Que feriez-vous aujourd'hui lorsque le monde descendrait demain?

Für ihn ist die Welt ein Feld der Verwesung .

Pour lui, le monde est un domaine de la décomposition.

Die größte Klosterbibliothek der Welt befindet sich im Stift Admont .

La plus grande bibliothèque monastère du monde est située dans l'abbaye Admont.

Zu diesem Anlass kommen zigtausende Besucher aus aller Welt nach Seinäjoki.

À cette occasion, des dizaines de milliers de visiteurs du monde entier viennent à Seineäjoki.

Als erster Amateurfunksatellit erlaubte er erstmals längere Funkverbindungen in alle Welt .

En tant que premier satellite radio amateur, il a accordé pour la première fois des connexions radio plus longues dans le monde entier.

Die Bundesrepublik Deutschland gilt als einer der sichersten Schuldner der Welt .

La République fédérale d'Allemagne est considérée comme l'un des débiteurs les plus sûrs au monde.