dit…
Le Déterminant même Adjectif jour Nom , l'empereur du Japon 
Nom propre le Pronom décora Verbe de Adposition l'Ordre du Soleil levant .
Déterminant
Adjectif
Nom
Nom propre
Pronom
Verbe
Adposition
That same day he was awarded the Fourth Rank Order of the Rising Sun from the Emperor of Japan. That same day he was awarded the Fourth Rank Order of the Rising Sun from the Emperor of Japan.
Mots et phrases
Le
a surname from Vietnamese
jour
- day
- daylight, light
- opening, aperture
Japon
Japan (a country and archipelago in East Asia)
le
-
- the (definite article)
- Used before abstract nouns; not translated in English.
- Used before the names of most countries, many subnational regions, and other geographical names including names of lakes and streets; not translated into English in most cases.
- the; my, your, etc.
- a, an, per
- on
décora
third-person singular past historic of décorer
de
-
- of (expresses belonging)
- of (used to express property or association)
- from (used to indicate origin)
- of (indicates an amount)
- used attributively, often translated into English as a compound word
- from (used to indicate the start of a time or range)
- used after certain verbs before an infinitive, often translated into English as a gerund or an infinitive
- by (indicates the amount of change)
du
-
Contraction of de + le (“of the”)
même
-
even
français 