Le

Déterminant

  même

Adjectif

  jour

Nom

, l'empereur  du

  Japon

Nom propre

  le

Pronom

  décora

Verbe

  de

Adposition

 l'Ordre  du

  Soleil levant

.

That same day he was awarded the Fourth Rank Order of the Rising Sun from the Emperor of Japan.

That same day he was awarded the Fourth Rank Order of the Rising Sun from the Emperor of Japan.