togliere

Significado (Inglés)

  1. to take off, take away
  2. to take out
  3. to remove, delete, exclude

Conceptos

quitar
sacar
remover
extraer
cavar
restar
arrebatar
esbelto
retirar
adelgazar
excluir
alejar
baja
sustraer
disminuir
exhibir
explotar
exponer
expulsar
jalar
lavar
🧽
mutilar
obtener
pinchar
presentar
rasgar
rebajar
recoger
reducir
robar
separar
substraer
tensar
tirar
tomar
truncar
votar
ahuyentar
degollar
descabezar
descuajar
desmochar
desnudar
despeñar
despojar
escarbar
excavar
quitarse
sacudirse

cavar para sacar papas

Sinónimos

rimuovere
C1
prendere
A1
levare
C2
strappare
C2
privare
33k
staccare
C1
svitare
portare via
ritirare
C1
eliminare
B2
sfilare
25k
estrarre
C1
spogliare
27k
detrarre
estirpare
32k
sottrarre
27k

tirare via

tirare
B1
ritrarre
47k
rubare
B1
cavare
C2

abbassare il prezzo

allontanare
C1

cancellare lavando

lavare via

mettere fuori

scaricare
C1
denudare
disinserire
escludere
C1

far passare

sgozzare
svestire
troncare
34k
portarsi
C2

kaccià

carpi’

lea’

raccogliere tuberi

pesare sulla bilancia

strappare da

sfruttare giacimenti

tagliare la testa

licenziare dal lavoro

fare dare

moncare

prendere via

strappare via

eradicare
allargare
C2
Traducciones

enlever
remove
tirar
take off
take away
çıkarmak
retirer
dépouiller
withdraw
ôter
soymak
treure
entfernen
boşaltmak
sacar
Frecuencia

B2
Con guion como
tò‧glie‧re
Pronunciado como (IPA)
/ˈtɔʎ.ʎe.re/
Etimología (Inglés)

From earlier tollere, from Latin tollō (“to lift, remove”), from Proto-Italic *tolnō, from the Proto-Indo-European *telh₂- (“to bear, endure”).

Notes

Sign in to write sticky notes
italiano