spaccare

Significado (Inglés)

  1. (transitive) to break, split
  2. (transitive) to rend
  3. (transitive) to chop
  4. (intransitive, slang) to rock, to be very skillful; to excel

Conceptos

reventar
partir
quebrar
romper
dividir
desmoronarse
derrumbar
derruir
derrumbarse
desplomarse
derrocar
hundirse
recolectar
repartir
separar
suspender
tajar
aplastar
astillar
detonar
escindir
estrellar
explosionar
hacer añicos
trozar

torcer el cuello

reventar detonando

arrancar

reventar un huevo

cortar
cosechar
erupcionar
estallar
explotar
hender
interrumpir
machacar
picar
quebrantar
rasgar
Sinónimos

tagliare
B2
fendere
dividere
C1
rompere
B2
fracassare
scoppiare
C1
spezzare
C1
scindere

ferire profondamente

crollare
C1
sprofondare
28k
collassare
25k

fare a pezzi

frantumare
frazionare
infrangere
C2
sconquassare
sfasciare
smembrare
sminuzzare
suddividere

torcere il collo

triturare
spaccarsi

tagliare a pezzi

fessurare

beccare
C1

scoppiare detonando

crepare
21k
distinguere
C1
interrompere
B2
raccogliere
B2
sospendere
C2
staccare
C1
tritare
zappare
disgregare
eruttare
esplodere
B2
🔥
Traducciones

split
crack
fendre
hew
cleave
partir
fracasser
spalten
briser
chop
hack
hacken
break
zusammenbrechen
break down
Frecuencia

C2
Con guion como
spac‧cà‧re
Pronunciado como (IPA)
/spakˈka.re/
Etimología (Inglés)

From Lombardic *spahhan (“to cleave, to split”).

Notes

Sign in to write sticky notes
italianoitalianoitalianoitalianoitalianoitalianoitalianoitaliano

Comience a aprender italiano con learnfeliz .

Practica hablar y memorizar " spaccare " y muchas otras palabras y oraciones en italiano .

Arrow pointing to the button
Empieza a aprender italiano
italiano
learnfeliz
learnfeliz
/