plein

Significado (Inglés)

Adj

1. full, full up
2. plenty
3. solid
4. full
5. mid-; middle
6. pregnant

Adv

1. due
2. (colloquial) a lot, lots of, many

Noun

1. full tank (of gas)
2. downstroke (of a letter)

Prep

in; all over; filling

Conceptos

lleno

pleno

completo

entero

total

carnoso

robusto

colmado

enteramente ocupado

henchido

repleto

abatanar

relleno

metido

cabal

llenado

saciado

amplio

ancho

aumentar de fase

crecer

incrementar la intensidad

absoluto

perfecto

batanar

enfurtir

todo

confiado

preñar

Pronunciado como (IPA)

/plɛ̃/

Etimología (Inglés)

Inherited from Old French plein, from Latin plēnus, from Proto-Italic *plēnos, from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós (“full”). Compare Catalan ple; Italian pieno; Portuguese cheio; Romanian plin; Sardinian prenu; Spanish lleno; English plene.

Oraciones

Un arbre a poussé en plein milieu .

Un árbol empujado en el medio.

Le chat noir se promène sur le balcon en plein soleil .

El gato negro camina sobre el balcón a pleno sol.

Elle fit un mouvement plein de trouble et d'inquiétude.

Ella hizo un movimiento lleno de desorden y preocupación.

Il lui semblait qu’il nageait en plein ciel bleu .

Le pareció que estaba nadando en el cielo azul azul.

Le golfe du Morbihan est une région en plein essor , tant démographique qu’économique.

El Golfo de Morbihan es una región en auge, tanto demográfica como económica.