voll
Significado (Inglés)
-
- full; filled
- (colloquial) full (not hungry anymore)
- (colloquial) drunk
Conceptos
enteramente ocupado
llenelo
vino amplio
lleno hasta el tope
ebrioso
Sinónimos
bezecht
stockbetrunken
vollauf
körperreich
Plenar-
ganz ganz
übergenug
Voll-
mit Herz und Seele
mit Haut und Haaren
hackevoll
unter Alkohol
über und über bedeckt mit
bis über beide Ohren
angefüllt mit
fülliger Wein
schwarz vor Menschen
prallvoll
über die Maßen
super…
bis oben
im Rausch
vollkommen beschäftigt
größt
was das Zeug hält
hyper…
stoned
mega…
in vollem Umfang
grenz
Frecuencia
Dialectos
Zúrich
voll
Zúrich
volle
Cantón de Appenzell Rodas Exteriores
voll
Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Pronunciado como (IPA)
/fɔl/
Etimología (Inglés)
Etymology tree Middle High German vol German voll From Middle High German vol, from Old High German foll, from Proto-West Germanic *full, from Proto-Germanic *fullaz, from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós. Compare Low German vull, Dutch vol, English full, Danish fuld, Swedish full. The stem is spelt with v- before -o-, -ö- (as in voll, Völle, Völlerei), but with f- before -ü- (as in füllen, Fülle). Modern German does not allow v for /f/ before -u-, -ü- and the spelling of the other forms has never been adapted.
Marcar esto como favorito
Mejora tu pronunciación
Escribe esta palabra
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Comience a aprender alemán con learnfeliz .
Practica hablar y memorizar " voll " y muchas otras palabras y oraciones en alemán .
Vaya a nuestra página del curso alemán
Notes
