niño

Significado (Inglés)

child, boy

Conceptos

niño

chico

niña

muchacho

hijo

nene

joven

chaval

bebé

infante

crío

criatura

hija

varón

pequeño

mocoso

chamaco

cipote

chiquito

adolescente

párvulo

mozo

pendejo

chino

chiquillo

guirro

hombre joven

niño pequeño

zagal

bebe

jovencito

güila

guagua

patojo

bicho

mono

peque

escuincle

escuintle

jovenzuelo

chamo

pibe

nene Puerto Rico

infancia

chiquitín

rorro

hijo del hombre

hijo del varón

hijo o hija de un hombre

hijo varón

buche

cabrito

enano

rapazuelo

niño de 1 a 5 meses

niño de teta

criado

efebo

muchacho adolescente

muchacho de 9 a 14 años

sirviente

niño de 5 a 9 años

niño que juega

chica

jóven

moza

muchacha

niña de poca edad

púber

servidumbre

señorita

beb

cachorro

hijo o hija de una mujer

infante de 0 a 3 años

muñeca

nena

chatel

chavalo

feto

lloqʼalla

pelau

vela-tacu

brocacochi

cabro

chicoco

perico

pitufo

mierdoso

culicagado

culicaga´o

guambito

güipa

bergollino

cagón

chijuy

chinche

child

chiquirnato

chirico

pelado

pelao

pelaoʼ

pipiolo

fiñe

mojonete

vejigo

zapingo

tiguerito

chiris

hishoco

ischoco

ishoco

ishto

patojito

tito

wirro

chigüin

chiguin

chimpayate

chiqui

chiquimula

chiwin

ichoco

ishchoco

mico

gachí

novio

guacho

renacuajo

güerco

huerquillo

indizuelo

miate

pavo

pealao

plebe

bucky

buke

chanate

chavito

chilpaguate

chilpayate

crio

alevín

chiqüelo

cría

menor de edad

mozalbete

muchachuelo

pececillo

garzón

niño varón

pelaito

zambito

chango

huerco

buqui

chiquitin

pibito

chibolo

churre

ñaño

ninio

muchachito

novato

carajito

coñito

guaricho

sucre

sute

tripón

wino

bichito

chijuín

endizuelo

guiso

huiso

botija

chiquilín

churumbel

hijastro

mamacita

neonato

niña de pecho

niño de pecho

gardí

hijito

camarero

cara de niño

Con guión como

ni‧ño

Género

♂️ Masculino

Pronunciado como (IPA)

/ˈniɲo/

Etimología (Inglés)

Inherited from Vulgar Latin *ninnus, probably imitative of infantile language; also could have originated from Latin minimus. Compare also Italian nino and Sicilian nicu. Compare English nun for an English word that is formed similarly from imitative origin of infantile speech, as well as possibly nanny and nana.

Oraciones

Un niño vuelve a casa de comprar el pan .

A boy comes home from buying bread.

¿ Dónde tiene mi niño lo feo ?, ¡ que no lo veo !

Where does my child have the ugliness, that I don't see it!

Al pasar el tiempo , el niño crece y entra a la universidad .

Over time, the child grows and enters college.

Sebastián es un niño que va a vivir al pueblo de sus tíos .

Sebastian is a boy who goes to live in his uncle's village.

Desde niño fue creyente en el cristianismo .

Since childhood he was a believer in Christianity.

Estos juegos son importantes en el desarrollo psicomotor del niño y del adulto .

These games are important in the psychomotor development of the child and the adult.

El niño confunde la gema con una medicina y se la traga .

The boy mistakes the gem for medicine and swallows it.

Luis Raúl es el típico " niño problema ", adinerado y rebelde .

Luis Raúl is the typical "problem child", wealthy and rebellious.