çocuk

Significado

1. child
2. a male around dating age

Pronunciado como (IPA)

[t͡ʃo̞ˈd͡ʒuk]

Etimología

From Ottoman Turkish چوجق (çocuk, “pigling; child”), from Proto-Turkic *čōč- (“child; young pig”); from which also *čōčka (“pig”).
Cognate with Azerbaijani çocuq (“child”), Uzbek jujuq (“small child”), Turkmen jōjuk (“piglet”), Old Turkic 𐰲𐰆𐰲𐰹 (čočuk, “piglet?”).

Oraciones

O harika bir çocuk .

Es un gran chico.

Çocuk muydu bu kız sahiden ?

¿Era este niño realmente?

Benimle eğleniyorsun, ben artık çocuk değilim !

¡Te diviertes conmigo, ya no soy un niño!

Çocuk sekiz yaşında vardı , fakat ilk görüşte altı yaşından fazla denilemezdi.

El niño tenía ocho años, pero a primera vista no podía ser llamado más de seis años de edad.

Abdal düğünden, çocuk oyundan usanmaz.

Abdal no está cansado de la boda, el niño.

Vincin başında daha çocuk denecek kadar küçük bir tayfa vardı .

Al comienzo de la grúa, había una pequeña tripulación para ser llamado niño.