Kind

Significado (Inglés)

1. (neuter, strong) kid; child (young person)
2. (neuter, strong) child; offspring (person with regard to his or her parents; also a baby animal or young animal, especially as the second component in numerous compound nouns)

Conceptos

niño

🧒

hijo

niña

👧

hija

crío

🧒

chico

criatura

muchacho

👦

infante

pequeño

nene

párvulo

niño pequeño

chiquillo

chango

🐒

chaval

🧒

joven

nena

chica

niños

animales

bebe

👶

buche

cabrito

🧒

chamaco

cipote

creatura

hijito

hijo varón

hombre joven

infancia

jovencito

moza

nene Puerto Rico

neonato

niño de pecho

pelado

jóven

Peque

población infantil

pibe

🧒

nino que ya sabe andar

cabro

hijo del hombre

hijo del varón

hijo o hija de un hombre

rapazuelo

niño de teta

mamacita

niño de 5 a 9 años

Sinónimos

Junge

👦

Sohn

Mädchen

👧

Baby

👶

Knabe

Säugling

👶

Sprössling

Nachkomme

Kleine

Kleinkind

Tochter

klein

Kleiner

👦

Bursche

👦

Menschenkind

kleines Kind

Abkömmling

Nachwuchs

Bub

Jüngelchen

Balg

Spross

Kind des Vaters

Kind von 4 bis 6 Jahren

Kind von 1 bis 5 Jahren

Jüngling

Knirps

Kreatur

Bürschchen

Kid

🧒

Heranwachsender

Waise

Waisenkind

Zicklein

Zwerg

süßes Plag

Wicht

kleiner Junge

Frucht der Liebe

des Gestorbenen

Bälger

Jungen und Mädchen

Minderjähriger

Kindersegen

Dreikäsehoch

Rotfeder

Zögling

Koten

Youngster

Viech

🐾

Traducciones

child

🧒

enfant

🧒

bambino

🧒

kind

🧒

criança

🧒

çocuk

🧒

παιδί

kid

🧒

figlio

filho

nen

👦

menino

👦

boy

👦

offspring

Dialectos

Friburgo

chìnd

Cantón de Basilea-Campiña

gnägges

Cantón de Basilea-Campiña

gnäggis

Cantón de Basilea-Campiña

goof

Cantón de Basilea-Campiña

grapp

Cantón de Basilea-Campiña

gwaagg

Cantón de Basilea-Campiña

kind

Cantón de Basilea-Campiña

mentschli

Cantón de Basilea-Campiña

rupf

Cantón de Basilea-Campiña

setzlig

Cantón de Basilea-Campiña

strupf

Cantón de Basilea-Ciudad

kind

Friburgo

chind

Friburgo

chinn

Lucerna

chind

Cantón de Appenzell Rodas Exteriores

chind

Cantón de San Galo

kìand

Datos proporcionados por: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciado como (IPA)

/kɪnt/

Etimología (Inglés)

Heredado de alto alemán medio: kint

Heredado de alto alemán antiguo: kind

In summary

From Middle High German kint, from Old High German kind, from Proto-West Germanic *kind, from Proto-Germanic *kindą, *kinþą, from Proto-Indo-European *ǵenh₁- (“to give birth”).

Oraciones

Er erkennt bald , dass er kein Kind mehr ist .

Pronto se da cuenta de que ya no es un niño.

Eine gemeinsame Tochter starb noch als Kind .

Una hija murió cuando era niña.

In der ausweglosen Situation bringt Marie ihr Kind heimlich zur Welt .

En la situación desesperada, Marie da a luz en secreto a su hijo.

Die Mutter stillt ihr Kind .

La madre amamanta a su hijo.

Sie spielte bereits als Kind Theater und erhielt Klavierunterricht .

Ella ya tocaba teatro cuando era niña y recibió lecciones de piano.

Paris wuchs in Braunschweig als Kind einer Kaufmannsfamilie auf .

París creció en Braunschweig como hijo de una familia mercante.