wenn

Significado (Inglés)

1. (subordinating) when
2. (subordinating) if (on the condition that)

Conceptos

cuando

si

cuándo

aun cuando

aun si

aunque

durante

mientras

en caso que

si es que …

-ndo

en caso

cada vez

cuando quiera

si no

sino

Pronunciado como (IPA)

/vɛn/

Etimología (Inglés)

Like wann, from Proto-Germanic *hwannē (“at what time, when”), from Proto-Indo-European *kʷo-, *kʷi- (“interrogative base”).

Oraciones

So kommt es mir auch immer vor , wenn ich davor stehe .

Siempre me pasa cuando me paro antes.

Das kommt dabei heraus , wenn man das so zwischen Tür und Angel erledigt .

Esto sale cuando lo haces entre la puerta y la pesca.

Wie verhält man sich richtig , wenn man im Wald einem Bären begegnet ?

¿Cómo te comportas correctamente cuando te encuentras con un oso en el bosque?

Es reicht nicht , wenn alle an einem Strang ziehen .

No es suficiente si todos se unen.

Der Rat wird alle Umstände berücksichtigen , wenn es zur Entscheidung kommt .

El consejo tendrá en cuenta todas las circunstancias cuando se trata de decisión.

Es ist schon krass , wenn man überlegt , wie unterschiedlich Geschwister sein können .

Es descarado cuando piensas en cómo pueden ser los diferentes hermanos.

Wiederum wenn es besonders betont wird , dann wird Mal groß geschrieben .

Nuevamente, cuando se enfatiza particularmente, entonces es muy importante.

Was würdest du heute machen , wenn morgen die Welt unterginge ?

¿Qué harías hoy cuando el mundo cayera mañana?