haunt

Significado (Inglés)

Verb

1. (transitive) To inhabit or to visit frequently (most often used in reference to ghosts).
2. (transitive) To make uneasy, restless.
3. (transitive) To stalk; to follow.
4. (archaic, intransitive) To live habitually; to stay, to remain.
5. (Northern-England, Scotland, UK, dialectal, transitive) To accustom; habituate; make accustomed to.
6. (Northern-England, Scotland, UK, dialectal, transitive) To practise; to devote oneself to.
7. (intransitive) To persist in staying or visiting.

Noun

1. A place at which one is regularly found; a habitation or hangout.
2. (dialectal) A ghost.
3. A lair or feeding place of animals.

Conceptos

frecuentar

rondar

perseguir

querencia

obsesionar

acechar

espantar

😨

guarida

merodear

embrujar

fantasma

👻

molestar

Sinónimos

resort

frequent

hangout

den

possess

ghost

👻

obsess

stamping ground

scare

😨

spook

visit frequently

repair

nest

frighten

stalk

bother

abode

purlieu

make mischief

dwell

distress

attend

trouble

press

abide

hang out

worry

go

concern

gag

chivy

frustrate

chivvy

molest

exasperate

chevy

bedevil

eat into

dwelling

cark

live

linger

loiter

lurk

meeting place

menace

lair

irritate

burden

annoy

Traducciones

hanter

assombrar

kwellen

vervolgen

spoken

στέκι

tormentare

fréquenter

στοιχειώνω

verfolgen

achtervolgen

frequentare

inseguire

obséder

στοιχειό

Pronunciado como (IPA)

/hɔːnt/

Etimología (Inglés)

Heredado de inglés medio: haunten

Cognado con inglés antiguo: hǣman

Cognado con inglés antiguo: hām

Cognado con francés antiguo: hantin

Cognado con neerlandés: hanteren

Cognado con alemán: hantieren

Cognado con sueco: hantera

Cognado con danés: håndtere

In summary

From Middle English haunten (“to reside, inhabit, use, employ”), from Old French hanter (“to inhabit, frequent, resort to”), from Old Northern French hanter (“to go back home, frequent”), from Old Norse heimta (“to bring home, fetch”) or/and from Old English hāmettan (“to bring home; house; cohabit with”); both from Proto-Germanic *haimatjaną (“to house, bring home”), from Proto-Germanic *haimaz (“village, home”), from Proto-Indo-European *ḱóymos (“village”).
Cognate with Old English hǣman (“to cohabit, lie with, marry”); related to Old English hām (“home, village”), Old French hantin (“a stay, a place frequented by”) from the same Germanic source. Another descendant from the French is Dutch hanteren, whence German hantieren, Swedish hantera, Danish håndtere. More at home.

Oraciones

The ghosts of the murdered children are said to haunt Wayland Wood .

Se dice que los fantasmas de los niños asesinados persiguen Wayland Wood.