wirken

Oraciones
An user
Wenn   sachliche   Argumente   nicht
🚫
   wirken ,  helfen   vielleicht   Emotionen .

Si los argumentos objetivos no funcionan, las emociones pueden ayudar.

Leer más
Significado (Inglés)

  1. (intransitive, weak) to function, to be effective, to work
  2. (copulative, impersonal, sometimes, weak) to appear, to seem
  3. (intransitive, weak) to have an effect
  4. (transitive, weak) to perform (some action), to achieve (some effect), to work (cause to happen), to cast (a spell)
  5. (intransitive, weak) to work or be active in a certain field or activity
  6. (intransitive, weak) to work
  7. (intransitive, weak) to take effect, to be effective
  8. (weak) to knit (with yarn), to brocade
  9. (weak) to knead

Conceptos

actuar

producir efecto

tejer
obrar
operar
funcionar
hacer
accionar

ser eficaz

parecer
producir
ser
trabajar
trascender
trenzar
tricotar
destacar
gestionar
resaltar
versar
surtir efecto

actuar sobre

fungir

ser activo

dar la impresión

acto

funccionar

actuación
construir
entrecruzar
entrelazar
hacer efecto
intervenir
manejar
marchar
Sinónimos

agieren
C2
handeln
B1
vorgehen
B2
verfahren
B2
weben
37k
einwirken
49k
funktionieren
B1
erwirken
27k

tätig sein

operieren
C1
fungieren
29k
auswirken
21k
aussehen
A2
arbeiten
A1
machen
A1
herhalten
37k
tun
A1
eignen
C2

wirksam sein

handhaben
C2

Wirkung haben

dienen
B2
flechten
29k
beeinflussen
C1
walten
C2

einen Effekt haben

schaffen
A2
betätigen
22k

sich auswirken

sich verhalten

spielen
A1
spinnen
C1
stellen
A1
tätig
C1
Tätigkeit
C2

tätig sein als

taugen
C2
übergreifen
veranlassen
C2
verhandeln
B2
versehen
B2
aufführen
C2
vornehmen
C1
winden
C2
ackern
43k
Auftreten
B2
erscheinen
B2

Amtsführung

amtieren
bekleiden
👗
Traducciones

agire
opérer
work
werken
agir
act
operate
ageren
handelen
agir
optreden
weven
doen
operar
Frecuencia

B2
Pronunciado como (IPA)
/ˈvɪrkən/
Etimología (Inglés)

Heredado de alto alemán medio
wirken
Heredado de alto alemán antiguo
wirken
In summary

From Middle High German wirken, from Old High German wirken, from Proto-West Germanic *wirkijan, from Proto-Germanic *wirkijaną. Early on merged with Middle High German würken, from Old High German wurken, from Proto-West Germanic *wurkijan, from Proto-Germanic *wurkijaną, closely related to the first-mentioned verb. The i-form prevailed in Central German, the ü-form in Upper German; the latter was displaced from the written language in the 18th century.

Mejora tu pronunciación

Notes

Sign in to write sticky notes
alemán