außerhalb

Significado (Inglés)

Prep

1. outside (of), beyond
2. (temporal) outside

Adv

1. (with-von) outside, beyond
2. (temporal, with-von) outside
3. (with-von) out of town

Conceptos

fuera de

fuera

afuera

exterior

más allá de

por encima de

sobre

tras

arriba

encima

en el exterior

por fuera

allende

superficialmente

después

después de

encima de

🔛

externamente

externo

Opuesto a

innerhalb

Sinónimos

draußen

außer

außen

äußerlich

einsam

entlegen

extern

abseitig

extrinsisch

abgeschieden

ab vom Schuss

von außen kommend

external

fremd

hinaus

jwd

menschenleer

oberhalb

abgelegen

öde

aus

von außen

weit vom Schuss

weit ab vom Schuss

fernab der Zivilisation

sagen sich Fuchs und Hase gute Nacht

außerhalb von

am Arsch der Welt

auf

ausgenommen

Außenseite

außenstehend

äußerer

auswärtig

fort

heraus

nach

oben

über

umgebend

jenseits

weg

einsam und verlassen

Rand…

in der Pampa

jottwedee

in der Wallachei

ist der Hund verfroren

Traducciones

outside

buiten

dehors

fuori

out

en dehors de

hors

hors de

fora

خَارِج

out of

outlying

above

Pronunciado como (IPA)

/ˈaʊ̯sɐhalp/

Etimología (Inglés)

Heredado de alto alemán medio: ūzerhalp

Heredado de alto alemán antiguo: ūzarhalb

In summary

Inherited from Middle High German ūzerhalp, from Old High German ūzarhalb. By surface analysis, außer- + halb.

Oraciones

Außerhalb des Stadions kam es zu weiteren Ausschreitungen .

Hubo otros disturbios fuera del estadio.

Außerhalb des Bertelsmann-Konzerns durfte der geschützte Markenname Ariola nicht mehr weiter verwendet werden .

Fuera del Grupo Bertelsmann, la marca protegida Ariola ya no podía usarse.