çocuk

Εννοια (Αγγλικός)

1. child
2. a male around dating age

Έννοιες

παιδί

γιος

τέκνο

κορίτσι

αγόρι

ανήλικος

θηρίο

κόρη

κτήνος

μωρό

νέα

νήπιο

παιδαριώδης

πρόσωπο

πανίδα

νεαρό άτομο

παιδιάστικος

παιδικός

κτηνάνθρωπος

υἱός

βρέφος/νήπιο

τέκνον

ανώριμος

άτομο

βρέφος

δημιούργημα

ζώο

Συνώνυμα

oğul

yavru

oğlan

👦

evlât

kız

👧

yumurcak

evlat

velet

👦

bebek

👶

küçük

hayvan

🐾

insan

kadın

👩

kimse

kişi

🧑‍🦱

kızılkanat

oğlum

ufaklık

uşak

yaramaz çocuk

yaratık

erkek evlat

evlatlar

haspa

bebe

🧒

başlangıç aşamasında olan

bebeklikle ilgili

alet olan kimse

çocuk kitabı

çoçuk

bayan

👩

ogul

çocukça

çocuklar

çocukluk

çocuksu

çoluk çocuk

dam

delikanlı

erkek çocuk

genç

Μεταφράσεις

Kind

🧒

enfant

🧒

child

🧒

criança

🧒

kind

🧒

niño

🧒

bambino

🧒

niña

👧

gosse

🧒

filho

fille

👧

kid

🧒

menino

👦

nen

👦

Προφέρεται ως (IPA)

[t͡ʃo̞ˈd͡ʒuk]

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Οθωμανικά Τουρκικά: چوجق

Συγγενές με Αζερμπαϊτζανικά: çocuq

Συγγενές με Ουζμπεκικά: jujuq

Συγγενές με Τουρκμενικά: jōjuk

Συγγενές με Old Turkish: 𐰲𐰆𐰲𐰹

In summary

From Ottoman Turkish چوجق (çocuk, “pigling; child”), from Proto-Turkic *čōč- (“child; young pig”); from which also *čōčka (“pig”).
Cognate with Azerbaijani çocuq (“child”), Uzbek jujuq (“small child”), Turkmen jōjuk (“piglet”), Old Turkic 𐰲𐰆𐰲𐰹 (čočuk, “piglet?”).

Προτάσεις

Sen çocuk değilsin artık , anlıyor musun ?

Δεν είσαι πια παιδί, καταλαβαίνεις;

Dışarıda birkaç kadınla bir sürü çocuk vardı .

Υπήρχαν μερικές γυναίκες και πολλά παιδιά έξω.

Sokaklarda bir sürü çocuk vardı .

Υπήρχαν πολλά παιδιά στους δρόμους.

Çocuk yine bir şeyler mırıldandı.

Το αγόρι μουρμούρισε κάτι ξανά.

Çocuk evin meyvesidir.

Το παιδί είναι ο καρπός του σπιτιού.

Sertoğlu evli ve iki çocuk babası .

Το Sertoğlu είναι παντρεμένο και έχει δύο παιδιά.