pai

Εννοια (Αγγλικός)

1. (masculine) father (male who sires a child)
2. (masculine) one's father
3. (masculine, plural-normally) parent (either a mother or a father)
4. (figuratively, masculine) father (the founder of a discipline or science)

Έννοιες

πατέρας

γονέας

μπαμπάς

μπαμπάκας

pa’teras

ba’bas

γεννήτορας

αιτία

patéras

γονικός

γονιός

Συνώνυμα

papai

👨‍👦

papá

👨‍👦

painho

mãe

👩‍🍼

genitor

progenitor

paternidade

elemento principal

ascendente masculino

principal

tronco

Μεταφράσεις

padre

👨‍👦

Vater

👨‍👦

father

👨‍👦

père

👨‍👦

padre

👨‍👦

vader

👨‍👦

pare

👨‍👦

pater

👨‍👦

baba

👨‍👦

parent

babbo

👨‍👦

papá

👨‍👦

papa

👨‍👦

papà

👨‍👦

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈpaj/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Λατινικά: pater

Συγγενές με Γαλικιανά: pai

Συγγενές με Αραγονικά: pai

In summary

From Old Galician-Portuguese pay < *pade, child-speech forms of padre, from Latin patrem, the accusative of pater (“father”), from Proto-Indo-European *ph₂tḗr (“father”). Doublet of padre.
Compare mãe (“mother”), which underwent a similar phonetic reduction from its root (Latin mater), and, in addition, was nasalized, perhaps because it was more frequently used than this word.
Cognate with Galician pai, Mirandese and Leonese pai and Aragonese pai.

Προτάσεις

Tenho idade para ser seu pai .

Είμαι αρκετά μεγάλος για να είμαι ο πατέρας σου.

O pai e a mãe eram do Sul .

Ο πατέρας και η μητέρα ήταν από το νότο.

É muito parecido com o pai dele .

Είναι πολύ παρόμοιο με τον πατέρα του.

Meu pai está tão ocupado que não tem tempo para ler livros .

Ο πατέρας μου είναι τόσο απασχολημένος που δεν έχει χρόνο να διαβάσει βιβλία.

Meu pai não fuma nem bebe .

Ο πατέρας μου δεν καπνίζει ή πίνει.

Eu estava tão impotente quando vi meu pai chorando na minha frente .

Ήμουν τόσο ανίσχυρος όταν είδα τον πατέρα μου να κλαίει μπροστά μου.