mãe

Εννοια (Αγγλικός)

1. (feminine) mother (female who gives birth to or parents a child)
2. (feminine) one's mother
3. (feminine, figuratively) mother (source or origin)
4. (feminine, in-compounds, relational) mother, stem (whence others spawn, are generated, are copied or stem)
5. (feminine) lees (sediment that settles during fermentation of beverages)

Έννοιες

μητέρα

μάνα

μαμά

γονιός

mi’tera

ma’ma

’mana

mitéra

αίτιο

γονέας

Συνώνυμα

pai

👨‍👦

mamãe

mãezinha

mamã

progenitor

progenitora

ascendente por via materna

efeito de maternidade

cerca de seis

genitor

maternidade

implantação

fêmea

♀️

dias após a concepção

Μεταφράσεις

mother

👩‍🍼

Mutter

👩‍🍼

madre

👩‍🍼

mère

👩‍🍼

madre

👩‍🍼

moeder

👩‍🍼

mare

👩‍🍼

mater

👩‍🍼

anne

👩‍🍼

dayik

👩‍🍼

أم

👩‍🍼

maire

أُمّ

mamma

👩‍🍼

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈmɐ̃j̃/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Λατινικά: māter

Συγγενές με Γαλικιανά: mai

Συγγενές με Αστουριανά: ma

In summary

From Old Galician-Portuguese mãy, nasalization of earlier *mae < *made, child-speech forms of madre, from Latin mātrem, the accusative of māter (“mother”). Doublet of madre.
Compare pai (“father”), which underwent a similar phonetic reduction from its root (Latin pater), but was not nasalized.
Cognate with Galician mai, nai, Mirandese, Leonese, and Aragonese mai and Asturian ma.

Προτάσεις

O pai e a mãe eram do Sul .

Ο πατέρας και η μητέρα ήταν από το νότο.

A mãe e o telhado , o mais velho , o mais querido .

Η μητέρα και η οροφή, η παλαιότερη, η πιο αγαπημένη.

Sendo uma boa criança , a mãe me deixou muitas vezes com a minha avó .

Όντας καλό παιδί, η μητέρα με άφησε συχνά με τη γιαγιά μου.

A mãe que tem filhas vai comer bolos .

Η μητέρα που έχει κόρες θα φάει κέικ.

Você deixa seminário , deixa sua mãe , deixa tudo , para me ver morrer ?

Φεύγετε σεμινάριο, αφήστε τη μητέρα σας, αφήστε τα πάντα, για να με δείτε να πεθάνω;

Boa mãe gera boa filha .

Η καλή μητέρα δημιουργεί καλή κόρη.