cortar

(Αγγλικός)

1. (transitive) to cut (to split using a sharp instrument)
2. (transitive) to cut (to split using a sharp instrument)
3. (transitive) to cut (to split using a sharp instrument)
4. (intransitive, transitive) to cut (to split using a sharp instrument)
5. (transitive) to cut (to remove or reduce a supply or provision)
6. (transitive) to cross; to cut through (to have its course within)
7. (transitive) to cross; to intersect (to form an intersection with)
8. (transitive) to cut (to erase data such that it is moved to the clipboard)
9. (intransitive, transitive) to divide a recently shuffled deck into two sets
10. (transitive) to interrupt (to halt an ongoing process)
11. (transitive) to intercept (to get the ball while it is being passed)
12. (intransitive, transitive) to overtake and move in front of another vehicle suddenly
13. (intransitive) to turn (to rotate and move to a perpendicular direction)
14. (transitive) to get one's hair cut; to get a haircut.

Προφέρεται ως (IPA)

/koʁˈta(ʁ)/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Λατινικά: curtō

In summary

From Old Galician-Portuguese cortar, from Latin curtāre (“to shorten”).

Έννοιες

κόβω

’kovo

αποκοπή

κλαδεύω

κουρεύω

λαξεύω

σμιλεύω

σφαγιάζω

kla’ðevo

kourévo

kóbo

αποκόπτω

υλοτομώ

περικόπτω

Συνώνυμα

dividir

talhar

partir

tosquiar

podar

abater

separar

incisar

ceifar

decepar

foiçar

picar

roçar

aparar

fatiar

lavrar

desbastar

perfurar

Rec.

depenar

rachar

recortar

reduzir

cortar com tesoura

cortar com machado

separar-se

cinzelar

terminar

tosar

brocar

apartar-se

diminuir

entalhar

espoliar

facetar

barbear

Μεταφράσεις

cortar

couper

cut

tagliare

schneiden

kesmek

tailler

tallar

abschneiden

snijden

découper

cut off

ciąć

zerschneiden

trancher

Προτάσεις

Mas finalmente o comerciante apareceu ? e pediu ao menino para cortar quatro ovelhas .

Αλλά τελικά ο έμπορος εμφανίστηκε; Και ζήτησε από το αγόρι να κόψει τέσσερα πρόβατα.