colocar

Εννοια (Αγγλικός)

1. (transitive) to place; to put
2. (transitive) to put
3. (transitive) to hire; to employ
4. (transitive) to invest (to commit capital in the hope of financial return)
5. (pronominal, usually) to place (to earn a given spot in a competition’s result)
6. (transitive) to put forth

Έννοιες

βάζω

τοποθετώ

θέτω

φυτεύω

φορώ

τοποθετώ σε χώμα

ακουμπώ

ξαπλώνω

Απέναντι από

tirar, retirar

Συνώνυμα

pôr

meter

fazer

construir

deitar

botar

vestir

acomodar

encaixar

situar

ceder

usar

vender

cometer

formar

erigir

executar

aplicar

por

pôr

apor

posar

posicionar

edificar

confeccionar

vingar-se

acrescentar

caber

carregar

causar

despender

dispor

empregar

enviar

fixar

identificar

implantar

ocasionar

plantar

🌱

por em prática

provocar

servir-se de

trazer

delinear

embutir

Μεταφράσεις

mettre

poser

stellen

mettere

put

plaatsen

legen

setzen

place

placer

colocar

zetten

poner

set

leggen

Προφέρεται ως (IPA)

/ko.loˈka(ʁ)/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Δανεισμένο από Λατινικά: collocō

In summary

Learned borrowing from Latin collocāre (“to place, to put, to assemble”). Compare the inherited doublet colgar.

Προτάσεις

Ninguém está tentando colocar nada em você .

No one is trying to put anything on you.

A questão chave não é colocar a tecnologia sem saber por quê .

Το βασικό ερώτημα είναι να μην βάλουμε την τεχνολογία χωρίς να γνωρίζουμε γιατί.

Vamos colocar dois exemplos .

Ας βάλουμε δύο παραδείγματα.

Eu vou colocar guerra e diplomacia nesse nome .

Θα βάλω πόλεμο και διπλωματία σε αυτό το όνομα.