partir

(Αγγλικός)

1. (transitive) to split (divide something, especially in two roughly equal parts)
2. (intransitive, pronominal) to split; to break apart (become divided, especially in two roughly equal parts)
3. (formal, intransitive) to depart; to leave; to go away
4. (euphemistic, intransitive) to leave us; to depart (die)
5. (intransitive) to come (be caused by)
6. (colloquial, intransitive) to start behaving (in a particular way)
7. (colloquial, intransitive) to fall on; to attack

Προφέρεται ως (IPA)

/paʁˈt͡ʃi(ʁ)/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Λατινικά: partiō

In summary

From Old Galician-Portuguese partir, from Latin partīre (“to distribute, to divide”).

Έννοιες

αναχωρώ

φεύγω

βγαίνω

εξέρχομαι

αφήνω

σπάω

χαλάω

εγκαταλείπω

σχίζω

’skizo

’fevɣo

anaxo’ro

anachoró

πηγαίνω

κατεβαίνω

διαιρώ

χωρίζω

αποσύρομαι

αποχωρώ

αχρηστεύω

Συνώνυμα

quebrar

sair

talhar

romper

fender

cortar

dividir

pôr-se em marcha

arrancar

rachar

pôr-se em movimento

ir-se embora

deixar

estragar

afastar-se

retirar-se

ausentar-se

ir

despedir-se

dizer adeus

abandonar

sair

dar adeus

rachar fora

lavrar

picar

pôr-se a caminho

entalhar

desligar

cortar com machado

cinzelar

rasgar

cair fora

brotar

britar

separar

separar-se

arrebentar

viajar

cindir

ir embora

puebrar

apagar

dividir-se

facetar

esmagar

fraturar

Μεταφράσεις

partir

partir

salir

partire

leave

break

vertrekken

depart

weggehen

weggaan

breken

se casser

irse

brechen

heengaan

Προτάσεις

A partir de junho , o dia começa a cair .

Από τον Ιούνιο, η μέρα αρχίζει να πέφτει.

A partir de julho , os grãos de plantas .

Από τον Ιούλιο, οι κόκκοι των φυτών.

A partir deste momento as luzes devem ser desligadas , você deve trabalhar ou não .

Από αυτή τη στιγμή τα φώτα πρέπει να απενεργοποιηθούν, πρέπει να εργαστείτε ή όχι.

A maionese é feita a partir de ovos , azeite , vinagre e mostarda .

Η μαγιονέζα είναι φτιαγμένη από αυγά, ελαιόλαδο, ξύδι και μουστάρδα.

O termo começa contando a partir da última das publicações obrigatórias .

Ο όρος αρχίζει με την καταμέτρηση από τις τελευταίες υποχρεωτικές εκδόσεις.