vous

Εννοια (Αγγλικός)

1. the plural personal pronoun in the second person:
2. the plural personal pronoun in the second person:
3. you, to you (indirect object pronoun)
4. plural or singular personal pronoun in the second person

Συνώνυμα

tu

te

toi

votre

t’

vos

du reste

le

les

madame

nous

que

son

🔉

sujet

au fait

bon courage

bonne chance

dis

saches

sachez

votre maison

ce côté

je

cinq lettres

à propos

autant

avant

d’ailleurs

dame

Προφέρεται ως (IPA)

/vu/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Γαλλικά: vous

Κληρονομήθηκε από Παλαιά Γαλλικά: vos

Κληρονομήθηκε από Λατινικά: vōs

Συγγενές με Picard: os

Συγγενές με Οξιτανικά: vosautres

Συγγενές με Καταλανικά: vosaltres

Συγγενές με Κορσικανικά: voi

In summary

Inherited from Middle French vous, from Old French vos, vous, from Latin vōs, from Proto-Italic *wōs.
See cognates in regional languages in France: Angevin, Bourbonnais-Berrichon, Bourguignon, Champenois, Lorrain, Orléanais, and Poitevin-Saintongeais vous; Franc-Comtois vôs; Gallo vouz; Norman and Franco-Provençal vos; Picard os; Occitan vosautres (Provençal vousautes); Catalan vosaltres; Corsican voi.
Other cognates with the same usage are voi in Italian as well as вы in Russian.

Προτάσεις

Quand est-ce que vous y allez ?

Πότε θα πας;

Comment voulez-vous que je vous dise ça ?

Πώς θέλετε να σας πω αυτό;

Je suis désolée . Vous pouvez répéter ?

Λυπάμαι. Μπορείτε να επαναλάβετε;

Vous irez avec eux ?

Θα πάτε μαζί τους;

Vous avez celui-ci en taille onze .

Έχετε αυτό σε μέγεθος έντεκα.

Vous pouvez me traduire ça ?

Μπορείτε να το μεταφράσετε σε μένα;

C’est un plaisir de faire connaissance avec vous .

Είναι χαρά να σας γνωρίσω.

Un ami attend de vous que vous preniez les bonnes décisions .

Ένας φίλος σας περιμένει να λάβετε τις σωστές αποφάσεις.