u

Εννοια (Αγγλικός)

Pron

1. (formal, personal, second-person, singular, subjective) you (polite)
2. (formal, objective, personal, second-person, singular) you (polite)
3. (objective, personal, second-person, singular) thee (dialectal)
4. (formal, personal, plural, second-person, subjective) you (polite)
5. (formal, objective, personal, plural, second-person) you (polite)
6. (formal, pronoun, reflexive, second-person, singular) yourself (polite)
7. (formal, plural, pronoun, reflexive, second-person) yourselves (polite)
8. (pronoun, reflexive, second-person, singular) thyself (dialectal)
9. (plural, pronoun, reflexive, second-person) yourselves (dialectal)

Character

The twenty-first letter of the Dutch alphabet, written in the Latin script.

Έννοιες

εσείς

εσύ

εσάς

ώρα

εσένα

ώ

(ε)σεις

(ε)σύ

Συνώνυμα

jullie

je

jij

gij

ge

afhelpen

me

mij

ons

🇺🇸

zich

gijle

gijlie

U

jullie u

jou

gulder

men

1️⃣

gijlieden

Μεταφράσεις

you

vous

Sie

vosotros

ustedes

voi

usted

vosotras

ihr

vos

Lei

tu

você

tu

siz

Προφέρεται ως (IPA)

/y/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Ολλανδικά: u

Κληρονομήθηκε από Old Dutch: iu

Συγγενές με Αφρικάανς: ons

Συγγενές με Δυτικά Φριζικά: jo

Συγγενές με Κάτω Γερμανικά: jo

Συγγενές με Αγγλικά: you

Συγγενές με Γερμανικά: euch

In summary

Originally the dative and accusative form of jij/gij, from Middle Dutch u, from Old Dutch iu, from Proto-West Germanic *iwwiz, from Proto-Germanic *iwwiz, West Germanic variant of *izwiz, dative/accusative of *jūz, from Proto-Indo-European *yúHs. Doublet of jou.
The use as a nominative form is linked to the polite address uwe edelheid (“your nobility, your gentility”), which was shortened to U E. in writing and at times accordingly pronounced /yˈ(w)eː/. It is debated, however, whether this was the actual cause of the development or whether it merely reinforced it. Compare English you, which was originally an object form, as well as Afrikaans ons and nonstandard Dutch hun.
Cognate with West Frisian jo, Low German jo, ju, English you, German euch.

Προτάσεις

Neemt u mij niet kwalijk dat mijn toespraak wat lang was .

Μην με κατηγορείτε για την ομιλία μου λίγο πολύ.

Maar dank u hartelijk , commissaris , voor alles wat u op dit gebied hebt gedaan .

Αλλά σας ευχαριστώ, χαρούμενος, Επίτροπος, για όλα όσα έχετε κάνει σε αυτόν τον τομέα.

Hartelijk dank en ik verzoek u allen dit verslag morgen te steunen .

Σας ευχαριστώ και σας ζητώ να υποστηρίξετε αυτήν την αναφορά αύριο.

Ik verzoek u dit probleem met spoed te behandelen .

Σας ζητώ να αντιμετωπίσετε επειγόντως αυτό το πρόβλημα.

Ik dank u voor uw aandacht en verheug me op dit debat .

Σας ευχαριστώ για την προσοχή σας και ανυπομονώ για αυτήν τη συζήτηση.

Ik dank u van harte en ik wens u allen een zalig kerstfeest toe .

Σας ευχαριστώ πολύ και σας εύχομαι καλά Χριστούγεννα.