prendre

Εννοια (Αγγλικός)

1. to take
2. to eat; to drink
3. to get; to buy
4. to rob; to deprive
5. to make
6. to catch, to work, to start
7. to get (something) caught (in), to jam
8. to get into, to come over (to cause to behave uncharacteristically, to affect in a surprising manner, to possess)
9. to start having a negative feeling towards someone
10. to gain
11. (colloquial) to take (a certain amount of time)
12. (colloquial) to take (a certain number or amount of)
13. to come over (to arise in and gain some control over one's thoughts and/or actions)

Συνώνυμα

saisir

attraper

🪤

recevoir

tenir

adopter

avoir

ramasser

capturer

choisir

être

arrêter

cueillir

accepter

🉑

devoir

gagner

faire

appréhender

s’emparer (de)

comprendre

assumer

recueillir

capter

obtenir

boire

🥤

tirer

enlever

acquérir

devenir

se conformer

découler

s’intéresser (à)

se soumettre

agripper

sortir

rendre

suivre

s’approprier

emporter

emprunter

assister (à)

supposer

opter

occuper

obéir

élire

violer

désigner

soustraire

empoigner

arriver

porter

conduire

atteindre

continuer

admettre

garder

le

accueillir

extraire

collecter

permettre

subir

reprendre

forcer

manger

🍽️

choper

de force

pêcher

🐟

s’arracher

payer

💸

acheter

🛍️

dérober

ôter

un

se figer

appeler

bain de soleil

s’emparer de

amener

se passer

saisir au corps

monter

demander

souffrir

lever

attaquer

👊

consommer

rafler

mettre

comporter

employer

quelque chose

ranger

rapprocher

rassembler

rechercher

🔍

récif

regarder

remarquer

remporter

rendez-vous

📅

renvoyer

reposer

ressembler

retenir

retirer

réunir

saper

sauter

se cailler

se coaguler

se glacer

sélectionner

se procurer

se rallier (à)

se ranger (à)

se servir de

situer

soumettre

soutenir

stocker

succomber

supporter

supprimer

surprendre

suspendu

taper

train

🚋

transporter

trouver

🔍

user

usurper

utiliser

vaincre

voir

👀

voler

✈️

à plat

au

calancher

clamser

💀

culbuter

emparer

étoffer

être à bout de souffle

être accroché

être efficace

être hors d’haleine

être pendu

être pris

être terminé

faire prendre

fermer les yeux

goinfrer

grailler

lever les yeux

manoeuvrer

mettre la main

passer de vie à trépas

passer l’arme à gauche

perdre son sang-froid

picorer

prendre de force

privilégier

ramoner

s’allumer

se charger de

se mettre

s’emparer

se saisir de

s’éteindre

tirer un coup

tölt

trépasser

être couvert

avoir un résultat

boulotter

🍽️

briffer

claboter

croûter

🍽️

friponner

tortorer

payer sa dette à la nature

baiseu

avaler son extrait de naissance

dévisser son billard

casser sa queue de billard

enconner

👉👌

acaecer

éspouser

se faire accorder

pogner

prendre à l'abordage

s'emparer de

fripouner

becter

🍽️

chercher

se soleiller

à

à

abonner

absorber

accaparer

agréer

🉑

agresser

aller

apporter

attaque

👊

avancement

avancer

avoir succès

bâfrer

becqueter

beurre

🧈

bouffer

🍽️

cailler

casser sa pipe

cesser

claquer

coaguler

collectionner

concevoir

confisquer

considérer

consulter

contempler

contracter

contrat

coûter

crever

de

décéder

demeurer

départ

dévorer

diriger

disposer

distinguer

donner

dresser

écueil

embarquer

embrasser

emmener

empaffer

endurer

entamer

entraîner

épaissir

épouser

éprouver

être debout

évoluer

expérience

expirer

figer

former

fournir

fourrer

franchir

gros

grossir

honorer

interpréter

laisser

lire

📖

louer

maintenir

manger les pissenlits par la racine

manier

mentionner

mourir

💀

nécessiter

note

noter

ours

🐻

paraître

partir

passer

pendre

percevoir

pied

🦶

poignée

posséder

pratiquer

prendre par surprise

procéder

progresser

prononcer

Προφέρεται ως (IPA)

/pʁɑ̃dʁ/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Γαλλικά: prendre

Κληρονομήθηκε από Παλαιά Γαλλικά: prendre

Κληρονομήθηκε από Λατινικά: prēndere

In summary

Inherited from Middle French prendre, from Old French prendre, prandre, from Latin prēndere, alternative form of prehendere (“to seize”), present active infinitive of prehendō, from prae- (“before”) + *hendō (“to take, seize”) (not attested without prefix), from Proto-Indo-European *gʰed-.

Προτάσεις

Mais les choses vont prendre une tournure inattendue .

Αλλά τα πράγματα θα πάρουν μια απροσδόκητη στροφή.

Sa famille émigre à Paris car son père refuse de prendre part aux pogroms .

Η οικογένειά του μετανάστευσε στο Παρίσι επειδή ο πατέρας του αρνείται να λάβει μέρος στα πογκρόμ.

Pendant ce temps , Alaphilippe va prendre les points du grimpeur .

Εν τω μεταξύ, ο Alaphilippe θα πάρει τα σημεία του ορειβάτη.