leidlich

Εννοια (Αγγλικός)

Adj

tolerable; passable; mediocre (only just good enough; not good, but not extremely bad either)

Adv

tolerably; passably; halfway; more or less

Έννοιες

υποφερτός

Συνώνυμα

einigermaßen

erträglich

halbwegs

ganz schön

halb

hinlänglich

in Grenzen

mäßig

regelmäßig

reichlich

relativ

tragbar

vergleichsweise

verhältnismäßig

ziemlich

mehr schlecht als recht

recht

passabel

nicht besonders gut

ganz gut

ganz

schon ganz

annehmbar

durchaus

Μεταφράσεις

fairish

tolerable

passable

goodish

más o menos

respectable

pretty much

endurable

tolerably

supportable

tolérable

vivable

endurable

supportable

Διάλεκτοι

Καντόνι της Μπάζελ-Λάντσαφτ

bassaabel

Δεδομένα που παρέχονται από: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈlaɪ̯tlɪç/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Άνω Γερμανικά: līdelich

Συγγενές με Ολλανδικά: lelijk

In summary

From Middle High German līdelich (“patient, enduring”, later also “endurable”). Analysable as leiden (“to suffer”) + -lich (“-ly, -able”); compare similar English sufferable.
There was also another adjective, Middle High German leitlich (“painful, sorrowful”), from Old High German leidlīh, which, at least in spelling, was merged with the above in early modern German and which might have influenced the meaning (though this seems not particularly likely). This latter adjective is cognate with Dutch lelijk (“ugly”), English loathly.