Welt

Εννοια (Αγγλικός)

world

Έννοιες

κόσμος

Γη

Κόσμος

πραγματικότητα

φύση

γενεά

κοινό

ντουνιάς

γενιά

το δημόσιο

’kosmos

άνθρωπος

kósmos

ανθρωπότητα

οικουμένη

Συνώνυμα

Erde

Öffentlichkeit

Blauer Planet

Globus

Gesellschaft

Allgemeinheit

All

Erdkugel

Universum

Weltall

Menschheit

Reich

Weltkugel

Zeitalter

Kosmos

Terra

Menschengeschlecht

Population

Makrokosmos

Diesseits

alle Länder

irdisches Jammertal

irdische Leben

Personengruppe

alle Lebewesen

alle Geschöpfe

alle Menschen

irdische Jammertal

breite

Zweibeinerinnen

die Menschen

die Bürger

gemeine

Macrokosmos

aus aller Welt

aus aller Herren Länder

alle Nationalitäten

Bevölkerung

Boden

diese

Generation

Grenze

Kreise

Mensch

Realität

Schneeball

Straße

Volk

🧑‍🤝‍🧑

weltweit

Wirklichkeit

Μεταφράσεις

world

🗺️

monde

🗺️

mundo

🗺️

mondo

🗺️

wereld

🗺️

mundo

🗺️

عالم

🗺️

dünya

🗺️

mundus

món

earth

society

dinya

🗺️

mond

Διάλεκτοι

Καντόνι της Μπάζελ-Λάντσαφτ

wält

Γκραουμπούντεν

wält

Κάντον οφ Ζυρίχη

welt

Δεδομένα που παρέχονται από: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Προφέρεται ως (IPA)

/vɛlt/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Άνω Γερμανικά: wëlt

Κληρονομήθηκε από Παλαιά Άνω Γερμανικά: weralt

Συγγενές με Αγγλικά: world

Συγγενές με Ολλανδικά: wereld

Συγγενές με Σουηδικά: värld

In summary

Inherited from Middle High German wëlt, assimilative contraction of older wërlt, from Old High German weralt, from Proto-West Germanic *weraldi, from Proto-Germanic *weraldiz. Cognate to English world, Dutch wereld, Swedish värld.

Προτάσεις

Meine Damen und Herren , die Welt , in der wir leben , gehört uns nicht .

Οι κυρίες και οι κύριοι, ο κόσμος στον οποίο ζούμε, δεν μας ανήκουν.

Die Lage in der Welt hat sich geändert .

Η κατάσταση στον κόσμο έχει αλλάξει.

Es gilt als eines der größten Museen für moderne Geschichte der Welt .

Θεωρείται ένα από τα μεγαλύτερα μουσεία για τη σύγχρονη ιστορία στον κόσμο.

In der ausweglosen Situation bringt Marie ihr Kind heimlich zur Welt .

Στην απελπιστική κατάσταση, η Marie γεννά κρυφά το παιδί της.

Es ist eines der reichsten goldproduzierenden Gebiete der Welt .

Είναι μια από τις πλουσιότερες περιοχές που παράγουν χρυσό στον κόσμο.

Konstantinopel wurde das Zentrum der islamischen Welt .

Η Κωνσταντινούπολη έγινε το κέντρο του ισλαμικού κόσμου.