wereld

Εννοια (Αγγλικός)

world

Έννοιες

κόσμος

σφαίρα

Κόσμος

άνθρωπος

γενεά

γενιά

’kosmos

φύση

ανθρωπότητα

πραγματικότητα

Συνώνυμα

aarde

rijk

🤑

sfeer

globe

grond

heelal

kosmos

mens

mensdom

mensheid

ruimte

universum

wereldbol

werkelijkheid

konijnehol

feitelijkheid

aardbol

macrokosmos

aardrijk

generatie

Μεταφράσεις

Welt

🗺️

world

🗺️

monde

🗺️

mundo

🗺️

mundo

🗺️

mondo

🗺️

món

عالم

🗺️

mundus

Dünya

dinya

🗺️

mond

دُنْيَا

universe

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈʋeːrəlt/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Ολλανδικά: werelt

Κληρονομήθηκε από Old Dutch: werold

Συγγενές με Δυτικά Φριζικά: wrâld

Συγγενές με Αγγλικά: world

Συγγενές με Γερμανικά: Welt

Συγγενές με Σουηδικά: värld

In summary

From Middle Dutch werelt, from Old Dutch werold, werolt, from Proto-West Germanic *weraldi, from Proto-Germanic *weraldiz, from Proto-Germanic *weraz (“man”) + *aldiz (“time, age, old”), hence "age of man".
Cognate to West Frisian wrâld, English world, German Welt, Swedish värld.

Προτάσεις

Dat is een zeer belangrijk punt voor heel de wereld .

Αυτό είναι ένα πολύ σημαντικό σημείο για ολόκληρο τον κόσμο.

Het publiek in de wereld kan niet langer blijven toekijken .

Το κοινό στον κόσμο δεν μπορεί πλέον να παρακολουθεί.

We weten dat er in de hele wereld een voortdurende dreiging van terrorisme is .

Γνωρίζουμε ότι υπάρχει μια συνεχής απειλή τρομοκρατίας σε όλο τον κόσμο.

De Mount Everest is de hoogste berg ter wereld .

Το Mount Everest είναι το υψηλότερο βουνό στον κόσμο.

Het was mijn jongensdroom om een reis om de wereld te maken .

Ήταν το όνειρο του αγοριού μου να κάνει ένα ταξίδι σε όλο τον κόσμο.

Wat heb je aan een wereld waar kennis en wetenschappelijk onderzoek stagneren ?

Τι καλό είναι ένας κόσμος όπου η γνώση και η επιστημονική έρευνα είναι στάσιμες;