yavaşça

Bedeutung

slowly

Ausgesprochen als (IPA)

[jɑˈvɑʃt͡ʃɑ]

Etymologie

From yavaş + -ça.

Sätze

Ölünün elini tuttu, kaldırdı ve yavaşça tekrar bıraktı.

Er nahm die Hand der Toten, hob sie und ließ sie langsam zurück.

Ve bir parça uzaklaştıktan sonra yavaşça mırıldandı " Kaçık !"

Und nach einem Stück weg murmelte er langsam: "Es ist verrückt!"

Macide iki ayak merdiveni yavaşça çıkarak kapıyı çaldı.

Macide trat langsam in die Tür.

Melek yavaşça elindeki çantayı açtı, içinden dört beş altın bilezikle bir çift küpe aldı .

Melek öffnete langsam die Tasche in der Hand und nahm ein Paar Ohrringe mit vier oder fünf Goldarmbändern.

Belki bir saat oturduğum yerde kaldıktan sonra yavaşça ve sallanarak doğruldum.

Vielleicht richtete ich mich langsam an und schwinge an dem Ort, an dem ich eine Stunde lang saß.

Ben de atıma binerek bu uyuyan ormanın zifiri karanlığına doğru yavaşça süzüldüm.

Also fahre ich mit meinem Pferd langsam in Richtung der Pitch -Dunkelheit dieses schlafenden Waldes.