langsam

Bedeutung (Englisch)

Adj

slow (taking a long time to move or travel; not happening in a short time)

Adv

slowly (at a slow pace), gradually, carefully

Konzepte

langsam

allmählich

gemächlich

zögernd

nach und nach

träge

ruhig

bedächtig

schrittweise

sacht

schwerfällig

säumig

gelassen

still

Schritt für Schritt

spät

verspätet

lahm

sachte

saumselig

gefasst

graziös

langsam und gebieterisch

ruhig und ehrfurchtgebietend

ruhig und majestätisch

tranig

ohne Eile

schleppend

leise

mit der Zeit

vorsichtig

behäbig

begriffsstutzig

denkfaul

dösig

stumpfsinnig

in langsamem Tempo

gemessen

gründlich

langsame

unschlüssig

Schrittweise

im Zeitlupentempo

schwer

ineffizient

zu spät

ohne Hast

adagio

schwach

geduldig

sanft

friedlich

lautlos

schweigsam

in Etappen

von Tag zu Tag

in langsamer Weise

dumm

geistig schwerfällig

phlegmatisch

lethargisch

gemählich

mit Vorsicht

mit Obacht

sorgfältig

kaum

mit Mühe

mühsam

nur schwer

Zeit vergeudend

in kleinen Schritten

schleichend

zeitweise

schlafmützig

bummelig

gemach

gemütlich

geruhsam

in aller Ruhe

in aller Seelenruhe

seelenruhig

ganz entspannt

ganz gelassen

gemessenen Schrittes

im Schlendergang

in chilligem Tempo

in gemütlichem Tempo

in lässiger Gangart

ohne Hektik

ohne die geringste Spur von Eile

ohne die mindeste Eile

tiefenentspannt

in mäßigem Tempo

begleitet

wohlgeordnet

Gefangener

Verhafteter

ausführlich

Blumentopf

lässig

widerwillig

dauert

zögert

graduell

stufenweise

bummelnd

dilatorisch

hinterherhinkend

trödelnd

verzögernd

mählich

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈlaŋzaːm/

Etymologie (Englisch)

From Middle High German lancsam, from Old High German lancsam, from Proto-West Germanic *langasam (“lengthy, long-lasting”), equivalent to lang + -sam.

Sätze

So langsam gehen alle zu Bett .

Everyone is slowly going to bed.

Dadurch entwickelte sich langsam ein Verhältnis zwischen den beiden .

This slowly developed a relationship between the two.

Willst du es nicht langsam mal herausnehmen ?

Don't you want to take it out slowly?

Langsam begriff der Autor , dass es zu einer Sprache beinahe so viele Redewendungen wie Vokabeln gibt .

The author slowly realized that there are almost as many idioms as vocabulary for a language.