azar

Bedeutung (Englisch)

A reprimand, reproach.

Konzepte

Tadel

Verweis

Rüge

Schelte

Vorwurf

Zurechtweisung

rügen

Rüffel

Nachhilfe

Schimpferei

Salbaderei

Donnerwetter

Vorwürfe machend

Geißelung

Maßregelung

schelten

Verweise

Verweisung

Anpfiff

Synonyme

azarlama

paylama

kınama

serzeniş

sitem

suçlama

papara

sitem ünlemi

ayıplama

çıkışma

fırça

Übersetzungen

réprimande

reproche

reprimand

rebuke

suif

la critique

biàsimo

invective

reproof

remontrance

lesson

reproach

reprehension

blâme

paternale

Ausgesprochen als (IPA)

/aˈzar/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Osmanisch: آزار

Verwandt mit Aserbaidschanisch: azar

Verwandt mit Northern Kurdish: azar

Verwandt mit Turkmenisch: azar

Verwandt mit Usbekisch: ozor

Verwandt mit Zaza: azar

In summary

Inherited from Ottoman Turkish آزار (azar, “a reprimand, reproach, scolding”), from Persian آزار (âzâr), from Persian آزردن (âzordan, “to annoy, to torment”). Cognates with Azerbaijani azar, Northern Kurdish azar, Turkmen azar, Uzbek ozor, Zazaki azar.