rügen

Bedeutung (Englisch)

to reprove (to convey one's disapproval of in a gentle, kind, sweet tone)

Synonyme

tadeln

ermahnen

schelten

verwarnen

zurechtweisen

verweisen

vorwerfen

kritisieren

schimpfen

Vorwürfe machen

maßregeln

einen Verweis erteilen

anschreien

verspotten

admonieren

scharf kritisieren

zurechtstutzen

ausschimpfen

bemäkeln

beschuldigen

geringschätzen

losziehen

missbilligen

misshandeln

monieren

reklamieren

rüffeln

sausen

strafen

striegeln

überzeugen

verachten

vergelten

verwerfen

Vorwurf

wiedererlangen

wiedererwerben

zischen

züchtigen

zusammenfalten

abmahnen

auf Vordermann bringen

ausschelten

brausen

einen Vorwurf machen

dicke Zigarre verpassen

lächerlich machen

aufs Dach steigen

anherrschen

zur Ordnung rufen

gut beraten

gute Ratschläge geben

heftig treten

zusammenscheißen

die Leviten lesen

📖

auf Linie bringen

auszanken

zusammenstauchen

giften

deutlich die Meinung sagen

die Flötentöne beibringen

den Marsch blasen

eins auf den Deckel geben

die Schuhe aufpumpen

eine Ansage machen

lang machen

die Hammelbeine langziehen

frisch machen

eine harte Rückmeldung geben

eine Zigarre verpassen

anscheißen

hunzen

flegeln

betakeln

mit Schimpfnamen belegen

bengeln

schmälen

ausfensterln

aaßen

bescheiten

mit Schimpfworten belegen

anschimpfen

j-m einen Bart machen

aasen

ausfenstern

abbürsten

abkanzeln

anklagen

anschnauzen

aufmöbeln

ausmachen

beanstanden

bedrohen

begutachten

belästigen

beleidigen

bemängeln

beraten

beschimpfen

bestrafen

bevorstehen

dräuhen

drohen

engagieren

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈʁyːɡən/

Etymologie (Englisch)

From Old High German ruogen, from Proto-Germanic *wrōgijaną.