tentar

(Englisch)

1. to try, go for, attempt
2. to tease, tempt
3. to dare

Ausgesprochen als (IPA)

/tẽˈta(ʁ)/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Latein: temptō

In summary

From Old Galician-Portuguese tentar, from Latin temptāre.

Konzepte

versuchen

probieren

locken

in Versuchung führen

prüfen

anlocken

verführen

suchen

streben

verlocken

erproben

bestreben

anstrengen

bemühen

sich bestreben

sich Mühe geben

trachten

🔍

untersuchen

verfolgen

verleiten

wagen

sich machen an

sich nach Kräften bemühen

Anstrengung

ausprobieren

bestätigen

grämen

Herzeleid verursachen

in Angriff nehmen

kämpfen

ködern

Leid verursachen

reizen

ringen

sich anstrengen

sich bemühen

Synonyme

ensaiar

provar

atrair

experimentar

dar-se ao trabalho de

induzir em tentação

perseguir

procurar

empenhar-se em

esforçar-se

seduzir

incitar

provocar

Übersetzungen

tenter

essayer

try

tentare

intentar

proberen

attempt

próbować

provare

tentar

tratar

intentar

pogen

probar

tempt

Sätze

Você vai tentar dormir um pouco ?

Wirst du versuchen, ein wenig zu schlafen?

Então você vai morrer no meio de tentar perceber o seu destino .

Dann werden Sie mitten im Versuch sterben, Ihr Schicksal zu verstehen.

Vamos tentar reverter o placar do jogo .

Let's try to reverse the game score.