morrer

Bedeutung (Englisch)

1. (intransitive) to die (to stop living)
2. (intransitive) to die; to break down (to stop working)
3. (figuratively,intransitive) to be dead to (to lose all social ties with)
4. (intransitive) to die; to die out (to cease to exist)
5. (intransitive) to feel to an extreme degree
6. (intransitive) to die at (to not go past a given value)

Mit Bindestrich als

mor‧rer

Ausgesprochen als (IPA)

/moˈʁe(ʁ)/

Etymologie (Englisch)

Inherited from Old Galician-Portuguese morrer, morer, from Latin morī (via a de-deponentized *morĕre).

Sätze

Então você vai morrer no meio de tentar perceber o seu destino .

Dann werden Sie mitten im Versuch sterben, Ihr Schicksal zu verstehen.

O crédito ganho pela mentira é rápido em morrer .

Die von Lügen verdienten Krediten sterben schnell.

Você deixa seminário , deixa sua mãe , deixa tudo , para me ver morrer ?

Verlässt du das Seminar, verlass deine Mutter, verlass alles, um mich sterben zu sehen?

O miserável estorcia-se, guinchando , ensangüentado , chamuscado , e não acabava de morrer .

Das miserable kehrte, quietschend, blutig, zusammengezeichnet und war nicht gerade gestorben.