acontecer

Bedeutung (Englisch)

1. (impersonal, transitive) to happen; to occur; to take place
2. (informal) to become famous or successful

Konzepte

geschehen

passieren

stattfinden

sich ereignen

werden

ereignen

vorfallen

bekommen

vorkommen

widerfahren

verwandeln

abkommen

eintreffen

erfolgen

zustande kommen

ankommen

gelangen

gelingen

heimgehen

hereinbrechen

herzukommen

hingeraten

in Kraft sein

ins Gras beißen

kommen

plötzlich auftauchen

sich erfüllen

sich wandeln

sterben

💀

verändern

verkörperlichen

verrecken

verscheiden

💀

versterben

💀

wieder ausbrechen

zukommen

zustoßen

zutragen

erwirtschaften

geraten in

zu Stande gekommen

sich zutragen

hinscheiden

sich verwirklichen

entschlafen

materialisieren

vor sich gehen

Gültigkeit haben

über den Jordan gehen

💀

sein Leben aushauchen

Synonyme

suceder

ocorrer

tornar-se

acaecer

adquirir

ter lugar

transformar

transformar-se

terlugar

mudar

haver

conseguir

provir

realizar-se

ser

ser bem sucedido

chegar

ter bom êxito

advir

atingir

virar

fazer-se

incorrer

devir

bater a bota

futuro

incidir

lograr

morrer

💀

obter

Übersetzungen

happen

gebeuren

arriver

devenir

occur

olmak

se passer

suceder

accadere

pasar

ocurrir

succedere

acontecer

get

se produire

Ausgesprochen als (IPA)

/a.kõ.teˈse(ʁ)/

Etymologie (Englisch)

Verwandt mit Spanisch: acontecer

In summary

Derived from Vulgar Latin *contigīre, from Latin contingere. Compare Spanish acontecer.

Sätze

O que vai acontecer ?

Was wird passieren?

Foi algo que pensei que poderia acontecer apenas com os outros ? nunca para mim .

War es etwas, von dem ich dachte, dass es nur mit anderen passieren könnte? Niemals für mich.