distante

Bedeutung (Englisch)

Adj

1. (feminine, masculine) distant; faraway
2. (feminine, masculine) far-removed
3. (feminine, masculine) very dissimilar
4. (feminine, masculine) distant (emotionally unresponsive)

Adv

1. far (distant in space)
2. away (used when specifying a distance)

Konzepte

fern

entfernt

weit

entlegen

abgelegen

distanziert

reserviert

abstehend

weitentfernt

weit weg

fernbetrieb

Synonyme

longínquo

longe

remoto

afastado

além

alijado

isolado

inacessível

longinquo

Übersetzungen

distant

lejano

lointain

distante

far

distant

distante

lontano

ver

distant

llunyà

remoto

remote

remot

éloigné

Ausgesprochen als (IPA)

/d͡ʒisˈtɐ̃.t͡ʃi/

Etymologie (Englisch)

Entlehnt von Latein: distans

In summary

Learned borrowing from Latin distantem (“being far”), present participle of distō (“to be far”). By surface analysis, distar + -ante.