cabeça

Bedeutung (Englisch)

1. (feminine) head (part of the body)
2. (feminine) head (topmost, foremost, or leading part)
3. (feminine,figuratively) sense

Mit Bindestrich als

ca‧be‧ça

Ausgesprochen als (IPA)

/kaˈbe.sɐ/

Etymologie (Englisch)

From Old Galician-Portuguese cabeça, from Vulgar Latin capitia, from the neuter plural (reanalyzed as a feminine singular) of Latin capitium, from caput.

Sätze

Quem canta sem um tom não tem uma boa cabeça .

Wer ohne Ton singt, hat keinen guten Kopf.

Três homens mais velhos que estão na chuva com as folhas em sua cabeça .

Drei ältere Männer, die mit den Blättern im Kopf im Regen sind.

A verdade tem uma cabeça quebrada .

Die Wahrheit hat einen gebrochenen Kopf.

Eu levantei a cabeça depois do café da manhã e estava lá .

Ich hob den Kopf nach dem Frühstück und war dort.

Um homem usando uma viseira vira a cabeça e sorri .

Ein Mann, der ein Visier benutzt, dreht seinen Kopf und lächelt.

Mulheres dormindo com a cabeça no colo no metrô .

Frauen, die mit den Köpfen auf dem Schoß auf der U -Bahn schlafen.