werkelijk

(Englisch)

Adj

real, actual

Adv

really, truly

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈʋɛr.kə.lək/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelniederländisch: werkelijc

In summary

From Middle Dutch werkelijc. Equivalent to werk + -e- + -lijk.

Konzepte

wirklich

tatsächlich

real

faktisch

effektiv

wahrhaftig

fürwahr

echt

wahrlich

rührig

tätig

tatsächlich konkret

unternehmend

wahr

wahrhaft

werktätig

wirksam

zu den Aktiva gehörend

zum Besitztum gehörend

aktiv

recht

allerdings

aber hallo

arbeitend

berufstätig

emsig

freilich

geschäftig

greifbar

in der Tat

konkret

Synonyme

echt

inderdaad

daadwerkelijk

waarachtig

waarlijk

effectief

reëel

wezenlijk

naar waarheid

feitelijk

reeel

metterdaad

warempel

waar

beslist

bedrijvig

bedrijvend

absoluut

werkdadig

werkend

werkzaam

actief

zeker

zuiver

heus

eigenlijk

ontegenzeglijk

Übersetzungen

actual

really

real

real

réel

truly

indeed

vraiment

actually

effectif

real

genuinely

reale

practical

factual

Sätze

Deze kwestie heeft ons werkelijk hoofdpijn bezorgd en was voor ons reden tot bezorgdheid .

Dieses Problem bereitete uns wirklich Kopfschmerzen und war ein Grund für uns.

Hij heeft ons werkelijk veel stof gegeven tot nadenken en concreet handelen .

Er hat uns wirklich viel Material für Gedanken und Beton gegeben.

De consumentenportefeuille is werkelijk zeer belangrijk .

The consumer portfolio is really very important.

Ik begrijp werkelijk niet waarom dat vanuit de lidstaten continu wordt tegengehouden .

Ich verstehe wirklich nicht, warum das ständig vor den Mitgliedstaaten anhält.