emsig

(Englisch)

industrious

Dialekte

Basel-Landschaft

diifig

Basel-Landschaft

dryybig

Basel-Landschaft

flyssig

Daten bereitgestellt von: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈɛmzɪç/

Etymologie (Englisch)

From Middle High German emzec, emzic, from Old High German emezzīg, emizzīg (“persistent, continuous”), attested since the 8th century, of uncertain ultimate origin. Kluge initially suggested that it could be related to Emse (“ant”), but this was later qualified as “uncertain” and removed in subsequent editions.

Synonyme

fleißig

beflissen

strebsam

geflissentlich

eifrig

geschäftig

arbeitsam

tätig

wirksam

rührig

aktiv

werktätig

arbeitend

unternehmend

berufstätig

zu den Aktiva gehörend

zum Besitztum gehörend

besorgt

unermüdlich

unverdrossen

pflichteifrig

beharrlich

bemüht

agil

betriebsam

bestrebt

lebendig

mühsam

befleißigt

rege

wirklich

mit ganzer Seele

mit Fleiß

dienstbeflissen

dienstfertig

Dienst…

geflissen

nimmermüde

sehr fleißig

Aktiva

schaffig

angestrengt

aufgeweckt

ausdauernd

dienstbar

drastisch

effektiv

energisch

faktisch

fleissig

Übersetzungen

diligente

naarstig

çalışkan

vlijtig

industrioso

ijverig

diligent

assidu

gayretli

diligente

laborieux

diligente

activo

nijver

bedrijvig