strijd

(Englisch)

Noun

1. (masculine) conflict, strife
2. (masculine) battle, active fighting, warfare

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular) inflection of strijden:
2. (form-of, indicative, present, second-person, singular) inflection of strijden:
3. (form-of, imperative) inflection of strijden:

strijden

• Verb
• Noun

Mehr lesen

Ausgesprochen als (IPA)

/strɛi̯t/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelniederländisch: strijt

Geerbt von Old Dutch: *strīt

Verwandt mit Old Saxon: strīd

Verwandt mit Althochdeutsch: strīt

Verwandt mit Deutsch: Streit

Verwandt mit Old Frisian: strīd

Verwandt mit Altnordisch: stríð

In summary

From Middle Dutch strijt, from Old Dutch *strīt, from Proto-West Germanic *strīd, from Proto-Germanic *strīdaz.
Cognate to Old Saxon strīd, Old High German strīt, German Streit, Old Frisian strīd, Old Norse stríð.

Konzepte

Kampf

Streit

Schlacht

Zank

Ringen

Gefecht

Auseinandersetzung

Wortwechsel

Kriegsführung

Zwist

Rauferei

Hader

Handgreiflichkeiten

Tätlichkeiten

Rangelei

Bekämpfung

Disput

Fehde

Konflikt

Krieg

Plänkelei

Querele

Scharmützel

Zwiespalt

Zwietracht

Wirren

Synonyme

gevecht

slag

kamp

veldslag

treffen

geschil

oorlog

krijgsvoering

dispuut

oorlogvoering

redetwist

ruzie

twist

twistgesprek

vijandige rivaliteit

conflict

worsteling

Handgemeen

schermutseling

geruzie

Scheldpartij

kwestie

❓

Übersetzungen

battle

luta

fight

batalha

struggle

combat

bataille

battaglia

walka

quarrel

pugna

batalla

combat

combattimento

combate

Sätze

Dit betekent een verlies van vijf tot tien jaar in de strijd tegen ziekten .

Dies bedeutet einen Verlust von fünf bis zehn Jahren im Kampf gegen Krankheiten.

Ik denk echter dat die strijd feitelijk verloren is , althans dit jaar .

Ich denke jedoch, dass dieser Kampf zumindest in diesem Jahr tatsächlich verloren geht.

Verder moeten we meer solidariteit tonen met al degenen die strijd en verzet plegen .

Darüber hinaus müssen wir mehr Solidarität mit all jenen zeigen, die Kampf und Widerstand begehen.

Met een gedegen training is de strijd al half gewonnen .

Mit einem gründlichen Training wurde die Schlacht bereits zur Hälfte gewonnen.