schade

(Englisch)

Noun

damage, detrimental effect

Verb

singular present subjunctive of schaden

schaden

to damage, to harm, to hurt

Mehr lesen

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈsxaː.də/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelniederländisch: schāde

Geerbt von Old Dutch: skatho

In summary

From Middle Dutch schāde, from Old Dutch skatho, from Proto-West Germanic *skaþō, from Proto-Germanic *skaþô.

Konzepte

Schaden

Verlust

Beschädigung

Verderbnis

Defekt

Mangel

Einbuße

Abtrag

Mitleid

Nachteil

Sachschaden

Untergang

Ausfall

Synonyme

nadeel

verlies

strop

deficit

afbreuk

beschadiging

defect

gebrek

ondergang

vermissing

verderf

schadepost

zonde

jammer

nederlaag

onheil

schadelijk

verliezen

Übersetzungen

damage

dano

daño

danno

dommage

loss

szkoda

dany

harm

préjudice

dégât

estrago

prejuízo

detriment

hurt

Sätze

Zij lopen voor hun hele leven schade op .

Sie erleiden ihr ganzes Leben lang Schaden.

Uiteraard betalen wij voor de schade aan je auto .

Natürlich bezahlen wir den Schaden an Ihrem Auto.

Er was veel schade na de tropische storm .

Nach dem tropischen Sturm gab es viel Schaden.

Die schade zou desastreuze gevolgen kunnen hebben .

Dieser Schaden könnte katastrophale Folgen haben.

Gelukkig raakte er niemand gewond , maar er was aanzienlijke materiële schade .

Glücklicherweise wurde niemand verletzt, aber es gab erhebliche Materialschäden.

Wel is daarentegen voor iedereen duidelijk dat beleggers enorme schade is berokkend .

Es ist jedoch allen klar, dass Anleger enorme Schäden verursacht haben.